COVID 19 LATEST NEWS
 

Dear Berkeley Community,

Late Wednesday afternoon we received guidance from Thailand’s Ministry of Education, which indicated that with only two small exceptions all of the school-related Covid safety requirements were being lifted from October 1st. The two exceptions are requirements to maintain good airflow in classroom spaces, and maintain temperature screening upon entry to the school.

Based on this guidance, Berkeley will be lifting our mask requirement in all on-campus spaces beginning on Monday, October 3rd. Students, parents, and staff will still be welcome to wear masks at any time while on campus if they so choose.

We will continue to ask that staff and students who have a runny nose, cough, fever, or other symptoms of respiratory illness stay home until those symptoms clear. Students who display any of these symptoms while on campus will be asked to wear a mask until they can be picked up by their parents. In these instances, masks will be provided if the students do not have one.

Please also be aware that when out on field trips or when going to other schools for sports activities, our students will be expected to follow the mask requirements of the venue they are visiting. Therefore, there might still be occasional instances when we ask that specific groups of students bring masks with them to school.

We would like to take this opportunity to thank everyone in the Berkeley community for their patience, support, and understanding during the last few years. Throughout the closures and restrictions we came together and did what we had to do to provide the best education and experience we could for our students. Everyone - parents, staff, and students - should be proud of what we have accomplished as a school during this time.

As always, please feel free to contact us if you have any questions at all.

 

Sincerely,

Ash Peek

Head of School

 

Mr Ashley Peek (Head of School) - atpeek@berkeley.ac.th

Mr Jake Varley (Secondary Principal) - javarley@berkeley.ac.th

Ms Karen Hendren (Primary Principal) - kahendren@berkeley.ac.th 

Dr Mink Leelapanyalert (Executive Director) - kaleelapanyalert@berkeley.ac.th 

Ms Anne Viriyawet (Admissions and Billing) - maviriyawet@berkeley.ac.th



 

เรียนสมาชิกภายในชุมชนโรงเรียนนานาชาติเบิร์คลีย์ทุกท่าน,

ในช่วงบ่ายของวันพุธที่ผ่านมา ทางโรงเรียนนานาชาติเบิร์คลีย์ได้รับทราบการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดด้านการป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 จากกระทรวงศึกษาธิการของประเทศไทย ซึ่งมีการคงข้อกำหนดไว้ 2 ประการ และประกาศยกเลิกข้อกำหนดข้ออื่นๆ ทั้งหมด โดยเริ่มบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมเป็นต้นไป ข้อกำหนด 2 ประการที่คงไว้เช่นเดิมได้แก่ การดูแลระบบหมุนเวียนอากาศภายในห้องเรียนให้ดี และการตรวจคัดกรองโดยการวัดอุณหภูมิเมื่อเข้าสู่บริเวณโรงเรียน

จากการปรับเปลี่ยนข้อกำหนดข้างต้น โรงเรียนนานาชาติเบิร์คลีย์จะยกเลิกข้อกำหนดบังคับให้สวมใส่หน้ากากอนามัยในพื้นที่บริเวณโรงเรียนตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคมเป็นต้นไป โดยนักเรียน ท่านผู้ปกครอง และบุคลากรของโรงเรียนที่ประสงค์จะสวมใส่หน้ากากอนามัย ท่านสามารถสวมใส่หน้ากากอนามัยได้ตามปกติเช่นเดียวกัน 

ทางโรงเรียนขอความร่วมมือให้บุคลากรของโรงเรียนและนักเรียนที่มีน้ำมูก ไอ มีไข้ หรือมีอาการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินทางใจหยุดอยู่บ้านจนกว่าอาการที่กล่าวมาข้างต้นจะหาย และนักเรียนที่ปรากฎอาการข้างต้นในขณะที่อยู่ภายในบริเวณโรงเรียนจะถูกขอให้สวมใส่หน้ากากอนามัยขณะที่รอผู้ปกครองมารับกลับบ้าน ในกรณีนี้ทางโรงเรียนจะมีหน้ากากอนามัยให้นักเรียนสวมใส่หากนักเรียนไม่ได้นำหน้ากากอนามัยมาโรงเรียน

เมื่อนักเรียนต้องเดินทางออกไปทัศนศึกษาหรือไปแข่งขันกีฬาภายนอกบริเวณโรงเรียน ขอให้นักเรียนปฏิบัติตามข้อกำหนดในการสวมใส่หน้ากากอนามัยของสถานที่ที่นักเรียนเข้าเยี่ยมชมหรือเข้าแข่งขันกีฬาอย่างเคร่งครัด ดังนั้นทางโรงเรียนอาจขอความร่วมมือให้นักเรียนนำหน้ากากอนามัยมาโรงเรียนในวันที่นักเรียนต้องเข้าร่วมกิจกรรมนอกสถานที่

สุดท้ายนี้ผมขอกล่าวขอบคุณสมาชิกทุกท่านภายในชุมชนโรงเรียนนานาชาติเบิร์คลีย์ ที่ทุกท่านให้การสนับสนุนโรงเรียนอย่างดีเสมอมา และมีความเข้าใจอันดีในสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ ทั้งการประกาศปิดการเรียนการสอนชั่วคราว และการต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของหน่วยงานภาครัฐหลายประการ โดยที่สมาชิกทุกท่านภายในชุมชนโรงเรียนนานาชาติเบิร์คลีย์ของเราต่างร่วมแรงร่วมใจเพื่อมอบการศึกษาและสร้างเสริมประสบการณ์ที่ดีที่สุดให้กับนักเรียนทุกคนเสมอมา ขอให้สมาชิกในชุมชนของเรา ทั้งท่านผู้ปกครอง นักเรียน และบุคลากรของโรงเรียนภูมิใจในความสำเร็จที่พวกเราทุกคนร่วมสร้างกันมา

หากท่านผู้ปกครองมีคำถามหรือข้อสงสัยประการใดสามารถติดต่อสอบถามผมมาได้เสมอครับ

ขอแสดงความนับถือ,

 

Ash Peek

Head of School

 

Mr Ashley Peek (Head of School) - atpeek@berkeley.ac.th

Mr Jake Varley (Secondary Principal) - javarley@berkeley.ac.th

Ms Karen Hendren (Primary Principal) - kahendren@berkeley.ac.th 

Dr Mink Leelapanyalert (Executive Director) - kaleelapanyalert@berkeley.ac.th 

Ms Anne Viriyawet (Admissions and Billing) - maviriyawet@berkeley.ac.th